WUSD Facilities Focus 3/31/25: ESSER III Updates Across Our Schools

As Washington Unified School District (WUSD) continues to prioritize the education and well-being of its students and staff, we are excited to share updates on the enhancements to school facilities made possible by the Elementary and Secondary School Emergency Relief (ESSER) III funding. These improvements are designed to create safer, more supportive, technologically advanced learning environments for everyone in our school community.

River City High School

• Drinking Fountains: All remaining drinking fountains have been installed, tested, and sent for lab analysis. Results are expected soon, and the fountains are anticipated to open for use by Wednesday.

Riverbank Elementary School

• Shade Structure: Construction is ongoing.
• Drinking Fountains: The final drinking fountain was installed in the gym and is undergoing testing. Pending lab results, it is expected to be operational by Wednesday.

Stonegate Elementary School

• Shade Structure: The new shade structure is nearly complete. Crews will finalize its completion next week, after which the structure will be open for use.
• New Marquee: A new school marquee was approved at the March 27 Board Meeting. The next steps include working with electricians to supply power and seeking quotes for the project.
• Concrete Replacement: Replacing concrete at the Administration building will take place during Spring Break. Access to the building will be rerouted to the back entrance during construction.

Yolo High School

• Drinking Fountain:  Installation in the cafeteria is complete and undergoing testing. Full operation is expected this week. The final fountain installation is progressing well, and completion is anticipated by mid-April.
• ADA Improvements: Restroom renovations are nearing completion, with a target date of next week. Temporary restrooms will remain in place until confirmed completion.

Westmore Oaks School

• Shade Structure: The shade structure installation is almost finished. Final project materials are expected to arrive this week. Once installed, the structure will be open for use, concluding the ESSER III project at this school.

Thank you for your continued support and partnership in enhancing our school facilities. Together, we can create a brighter future for our students and community.

Enfoque en las instalaciones del WUSD 31/03/25: Actualizaciones de ESSER III en nuestras escuelas

Mientras el Distrito Escolar Unificado de Washington (WUSD) continúa priorizando la educación y el bienestar de sus estudiantes y personal, nos complace compartir actualizaciones sobre las mejoras a las instalaciones escolares posibles gracias a los fondos de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER) III. Estas mejoras están diseñadas para crear entornos de aprendizaje más seguros, más solidarios y tecnológicamente avanzados para todos en nuestra comunidad escolar.

Escuela secundaria de la ciudad del río

• Fuentes para beber: Todos los bebederos restantes han sido instalados, probados y enviados para análisis de laboratorio. Se esperan resultados pronto y se prevé que las fuentes estén abiertas para su uso el miércoles.

Escuela primaria de la orilla del río

• Estructura de sombra: La construcción está en curso.
• Fuentes para beber: La última fuente para beber se instaló en el gimnasio y se encuentra en pruebas. A la espera de los resultados de laboratorio, se espera que esté operativo el miércoles.

Escuela Primaria Stonegate

• Estructura de sombra: La nueva estructura de sombra está casi terminada. Los equipos finalizarán su finalización la próxima semana, después de lo cual la estructura estará abierta para su uso.
• Nueva carpa: En la reunión de la Junta del 27 de marzo se aprobó una nueva marquesina para la escuela. Los próximos pasos incluyen trabajar con electricistas para suministrar energía y buscar cotizaciones para el proyecto.
• Reemplazo de concreto: El reemplazo del concreto en el edificio de Administración se llevará a cabo durante las vacaciones de primavera. El acceso al edificio se desviará a la entrada trasera durante la construcción.

Escuela Secundaria Yolo

• Fuente para beber:  La instalación en la cafetería está completa y en pruebas. Se espera que esta semana esté en pleno funcionamiento. La instalación final de la fuente está avanzando bien y se prevé que esté terminada para mediados de abril.
• Mejoras de la ADA: Las renovaciones de los baños están a punto de completarse, con una fecha prevista para la próxima semana. Los baños temporales permanecerán en su lugar hasta que se confirme su finalización.

Escuela Westmore Oaks

• Estructura de sombra: La instalación de la estructura de sombra está casi terminada. Se espera que los materiales finales del proyecto lleguen esta semana. Una vez instalada, la estructura quedará abierta para su uso, concluyendo el proyecto ESSER III en esta escuela.

Gracias por su continuo apoyo y colaboración para mejorar nuestras instalaciones escolares. Juntos, podemos crear un futuro mejor para nuestros estudiantes y nuestra comunidad.

Фокус на объектах WUSD 31 марта 25 г.: Обновления ESSER III в наших школах

Поскольку Объединенный школьный округ Вашингтона (WUSD) продолжает уделять приоритетное внимание образованию и благополучию своих учащихся и сотрудников, мы рады поделиться обновленной информацией об усовершенствованиях школьных помещений, которые стали возможными благодаря финансированию Программы экстренной помощи начальным и средним школам (ESSER) III. Эти улучшения призваны создать более безопасную, более благоприятную и технологически продвинутую среду обучения для всех членов нашего школьного сообщества.

Средняя школа Ривер-Сити

• Питьевые фонтанчики: Все оставшиеся питьевые фонтанчики установлены, протестированы и отправлены на лабораторный анализ. Результаты ожидаются в ближайшее время, и ожидается, что фонтаны откроются для использования к среде.

Начальная школа Ривербанка

• Структура тени: Строительство продолжается.
• Питьевые фонтанчики: Последний питьевой фонтанчик установлен в спортзале и проходит испытания. Ожидая результатов лабораторных исследований, ожидается, что он будет введен в эксплуатацию к среде.

Начальная школа Стоунгейт

• Структура тени: Новая структура оттенков почти завершена. Бригады завершат его завершение на следующей неделе, после чего конструкция будет открыта для использования.
• Новый шатер: Новый школьный шатер был одобрен на заседании совета 27 марта. Следующие шаги включают работу с электриками по поставке электроэнергии и поиск цен на проект.
• Замена бетона: Замена бетона в Административном здании будет произведена во время весенних каникул. Во время строительства доступ в здание будет перенаправлен на задний вход.

Средняя школа Йоло

• Питьевой фонтанчик:  Установка в столовой завершена и проходит испытания. Полноценная эксплуатация ожидается на этой неделе. Окончательная установка фонтана продвигается хорошо, и ее завершение ожидается к середине апреля.
• Улучшения ADA: Ремонт туалетов близок к завершению, срок запланирован на следующую неделю. Временные туалеты останутся на месте до подтверждения завершения строительства.

Школа Вестмор-Оукс

• Структура тени: Монтаж теневой конструкции практически завершен. Ожидается, что окончательные материалы проекта поступят на этой неделе. После установки конструкция будет открыта для использования, что завершит проект ESSER III в этой школе.

Благодарим вас за вашу постоянную поддержку и партнерство в улучшении условий нашей школы. Вместе мы сможем создать светлое будущее для наших студентов и общества.

تمرکز امکانات WUSD 3/31/25: به روز رسانی ESSER III در سراسر مدارس ما

از آنجایی که ناحیه یکپارچه مدرسه واشنگتن (WUSD) به اولویت دادن به آموزش و رفاه دانش آموزان و کارکنان خود ادامه می دهد، ما مشتاق هستیم که به روز رسانی ها را در مورد بهبود امکانات مدرسه با کمک بودجه امداد اضطراری مدارس ابتدایی و متوسطه (ESSER) III به اشتراک بگذاریم. این پیشرفت‌ها برای ایجاد محیط‌های آموزشی ایمن‌تر، حمایت‌کننده‌تر و پیشرفته‌تر برای همه افراد جامعه مدرسه ما طراحی شده‌اند.

دبیرستان ریور سیتی

فواره های آبخوری: تمام آبنماهای باقیمانده نصب شده، آزمایش شده و برای تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی ارسال شده است. نتایج به زودی انتظار می رود، و پیش بینی می شود که فواره ها تا چهارشنبه برای استفاده باز شوند.

دبستان ریوربانک

ساختار سایه: ساخت و ساز در حال انجام است.

فواره های آبخوری: آب خوری نهایی در سالن بدنسازی نصب شد و در حال آزمایش است. در انتظار نتایج آزمایشگاهی، انتظار می‌رود تا چهارشنبه به بهره برداری برسد.

دبستان استون گیت

ساختار سایه: ساختار سایه جدید تقریباً کامل شده است. خدمه تکمیل آن را هفته آینده نهایی خواهند کرد و پس از آن سازه برای استفاده باز خواهد شد.

مارکی جدید: خیمه شب بازی جدید مدرسه در جلسه هیئت مدیره 27 مارس تصویب شد. مراحل بعدی شامل کار با برقکارها برای تامین برق و جستجوی قیمت برای پروژه است.

جایگزینی بتن: تعویض بتن در ساختمان اداری در تعطیلات بهار انجام خواهد شد. مسیر دسترسی به ساختمان به ورودی پشتی در طول ساخت و ساز تغییر خواهد کرد.

دبیرستان یولو

آبنما:  نصب در کافه تریا کامل است و در حال آزمایش است. انتظار می رود عملیات کامل در این هفته انجام شود. نصب نهایی فواره به خوبی در حال پیشرفت است و پیش بینی می شود تا اواسط آوریل تکمیل شود.

بهبودهای ADA: بازسازی سرویس بهداشتی در حال اتمام است و تاریخ هدف آن هفته آینده است. سرویس های بهداشتی موقت تا زمان تکمیل تایید شده در محل باقی خواهند ماند.

مدرسه وستمور اوکس

ساختار سایه: نصب سازه سایه تقریباً به پایان رسیده است. انتظار می رود مواد نهایی پروژه در این هفته برسد. پس از نصب، ساختار برای استفاده باز خواهد شد و پروژه ESSER III در این مدرسه به پایان می رسد.

از حمایت مستمر و مشارکت شما در ارتقای امکانات مدرسه ما سپاسگزاریم. با هم می توانیم آینده روشن تری را برای دانش آموزان و جامعه خود رقم بزنیم.

Read Our Announcements

Keep in Touch with Us!

Follow and Like Us!

You are receiving this email because your email address is associated with
Washington Unified School District
930 Westacre Road, West Sacramento, CA 95691

(916) 375-7600

Copyright © 2021

Powered by Catapult Connect